前一句是:春江潮水连海平。意思是:春天的江潮水势浩荡与大海连成了一片。
出处:张若虚〔唐代〕《春江花月夜》
原文(节选):
春江潮水连海平,海上明月共潮配冲氏生。
滟滟随波千万里判源,何处春江无月明!
译文:
春天的江潮水势浩荡与大海连成了一片,一轮明月从海上升起好像与潮水一起涌出来。
月光照耀着春江随着波浪荡漾千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
创作背景
《春江花月夜》为乐府吴声歌曲名,相传为南朝陈后主所作,原词已不传,《旧唐书·音乐志二》云:“《春江花月夜》《玉树后庭花》《堂堂》,并陈后主作。叔培散宝常与宫中女学士及朝臣相和为诗,太乐令何胥又善于文咏,采其尤艳丽者以为此曲。”
后来隋炀帝又曾做过此曲。《乐府诗集》卷四十七收《春江花月夜》七篇,其中有隋炀帝的两篇。张若虚这首为拟题作诗,与原先的曲调已不同。
海上明月共潮生上一句:春江潮水连海平。出自唐代张若虚的《春江花月夜》。
一、段落所在原文选段
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
二、释义
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光!江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
月色如霜,所以霜飞无从觉察,洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的逗神巧天空中只有一轮孤月高悬空中。
一、创作背景
诗人是站在扬州南郊曲江边赏月观潮,有感而发,创作了此诗,表现的是唐代曲江一带的景色。
二、赏析
此诗沿用陈隋乐府旧题,运用富有生活气息的清丽之笔,以月为主体,以江为场景,描绘了一幅幽美邈远、惝恍迷离的春江月夜图,抒写了游子思妇真挚动人的离情别绪以及富有哲理意味的人生感慨,表现了一种迥绝的宇宙意识,创造了一个深沉、寥廓、宁静的境界。
全诗共三十六句,每四句一换韵,通篇融诗情、画意、哲理为一体,意境空明,想象奇特,语言自然隽永,韵律宛转悠扬。
三、作者简介
张若虚(约公元647年— 约公元730年),字、号均不详,扬州(今江苏扬州)人。初唐诗人。以《春江花月夜》著名,与贺知章、张旭、包融并称为“吴中四士”山键。
其诗描写细腻,音节和谐,清丽开宕,富有情韵,在初唐诗风的转变中有重要地位。但受六朝柔靡诗风影响,常露人瞎渗生无常之感。
诗作大部散佚,《全唐诗》仅存2首,其一为《春江花月夜》,乃千古绝唱,是一篇脍炙人口的名作,有“以孤篇压倒全唐”之誉;闻一多评价《春江花月夜》是“诗中的诗,顶峰中的顶峰”。另一首诗是《代答闺梦还》。
【景洪天气预报】西双版纳9月9号到9月14号的天气
景洪是西双版纳的一个城市,以下是9月9号到9月14号的天气预...(2 )人阅读时间:2023-08-04【高铁能不能吃泡面】高铁上能不能吃泡面
高铁上能不能吃泡面1. 高铁或者动车上并没有明令禁止不能食用...(3 )人阅读时间:2023-08-04【空调怎么拆开清洗】空调怎么拆下来清洗
空调怎么拆开清洗1. 关掉电源:在拆卸空调之前,首先要关闭电...(3 )人阅读时间:2023-08-04【贺知章被称为什么】贺知章被称为什么称号
1. 贺知章的称号:贺知章被称为“诗狂”。他以绝句见长,写景...(4 )人阅读时间:2023-08-04