关于“姫神”的“姫”读音问题，大多数人都搞错了吧 大多数人都把“姫神”错看做“姬神”

       大家好！今天让小编来大家介绍下关于关于“姫神”的“姫”读音问题，大多数人都搞错了吧 大多数人都把“姫神”错看做“姬神”的问题，来看看吧。希望可以帮助到你哦！

我同意楼上的观点。

在日语中，“姫”只是对女性的美称。

而在中文中，“姫”和“姬”都存在。

前者念作“zhen”，意为谨慎；后者念作“ji”，是对女性的美称。

因此，“姫神”（日语）在引入中国时，台湾人根据其意思将其译为“姬神”，而大陆则采用了台湾的翻译，因为这更符合原意。

参考：姫和姬的区别。

姫是读作“jī”，意思是谨慎；而姬是读作“zhěn”，其意义则包括对古代妇女的美称以及指妾和歌舞女子等身份，同时还是一个姓氏。

相关的词语有“谗姬”、“弓腰姬”、“姬周”、“大姬遗风”、“遗姬”、“杨柳姬”、“隆姬”等等。

关于关于“姫神”的“姫”读音问题，大多数人都搞错了吧 大多数人都把“姫神”错看做“姬神”介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。